Managing a freelancer or two is easy, but managing large teams of freelancers requires unique strategies. Here are Yassir Sahnoun's tips from experience.