From sci-fi to horror to romantic comedy, the works of William Shakespeare have been made over in many different ways.