A barbarian tribe’s mythic ori... Note