“If ‘greatness’ has long been defined by visibility and remembrance, then the continued documentation and celebration of women’s photographic practice is not only relevant but essential.”