A prototype differential atom ... Note