The molecular mechanisms linking chromosome homeostasis to fibroblast reprogramming into cancer-associated fibroblasts (CAFs) remain poorly understood. Here, we identify a clinically relevant, telomere-associated nuclear pathway driving CAF activation ...