Once a model of economic stability, Indonesia now faces growing hardship at home as President Prabowo Subianto’s policies shake investor confidence.