Investor Martin Casado watched software disrupt industries for decades. Now, he says it's "fun to actually be the disrupted for a change."