A working group of Academia Europaea proposes the addition of a ‘ring diagram’ in clinical publications for the quick evaluation of translational implications.