Mathematicians at OpenAI showed that the Navier-Stokes equations, which describe how fluids flow, can sometimes “blow up.” But the massive result is not without controversy.