Premier Danielle Smith hopes federal negotiators will return to the table after the collapse of trade talks in Washington triggered a 50 per cent tariff on Canadian exports. But she also said that the last minute demands from American negotiators were “untenable” and “too painful” for Canada to accept.