The company is ending the program in favor of Amazon Family, which lets users share Prime benefits with another adult, but they must share the same address.