BofA analysts say Amazon’s reported plans to expand same-day fulfillment centers represent an effort to make basic goods “immediately accessible.”