America’s richest generation is only getting richer. Their wealth has soared over the past four decades, leaving millennials and Gen Z in the dust