Andy Burnham, who looks set to become prime minister next month, said he would set up a new operation in Manchester called “No. 10 North” to give more funding and control to local leaders.