A governor’s race, a Senate contest and enough congressional contests to swing control of the House are all in play in Ohio, where voters of all stripes express a deep sense of powerlessness.