A few days ago, OpenAI accused Apple of improperly adding new evidence to its trade secrets case. Today, Apple fired back with its own accusation that OpenAI went beyond what court rules permit in its response. Here are the details.