A Mexican court has issued arrest warrants against the man and woman accused of defrauding a Canadian couple of their retirement savings through an alleged condo-flip scheme, CBC News has learned.