Tech leaders are split over who should regulate advanced AI, while the Trump administration and its allies are stoking a culture war.