Leaders are repeating the mistakes of the digital transformation era by funding scattered pilots that don’t connect to real business value.