JPMorgan Chase, Goldman Sachs and Wells Fargo reported strong quarterly earnings, mostly topping analyst expectations and showing growth across key lines of business.