Nature | Methods Follow Bridging complexity and accessibility in metabolomics with MetaboApps https://www.nature.com/articles/s41592-026-03186-8 nature.com