Building Models in Two Worlds:... Note