The former transportation secretary spoke with The Atlantic’s editor in chief about what comes next for Democrats should they win big in November.