As blazes surge across Europe, the country is making a trade-off to protect its heritage by fireproofing sites at the risk of spoiling the surrounding landscape.