Three counts of attempted murder against Dharmesh A. Patel were dismissed after he completed a court-ordered mental health program, prosecutors said.