This Chicken Piccata Meatballs and Orzo Skillet is an easy one-pan dinner with juicy chicken meatballs, tender orzo, lemon, capers, Parmesan, and garlic!