Beijing sent two ships to patrol the waters east of Taiwan, a new campaign to challenge the island’s control of waters crucial to any future invasion.