Using deep single-nucleus multi-omics profiling, Fink et al. report transition states between crypt epithelial cells and a revival stem cell lineage. They find that the TGFβ and Hippo signalling pathways cooperatively drive intestinal regeneration.