Cloud is a crucial element of digital business. But to succeed, you need to avoid the pitfalls of treating purely as an infrastructure play.