The Trump administration wants to build its 250-foot arch near one of the country's busiest runways. The FAA will determine whether that poses a hazard. But independent experts already have concerns.