10:50 AM PT -- D'Angelo's family released a statement following his death ... "The shining star of our family has dimmed his light for us in this life ... After a prolonged and courageous battle with cancer, we are heartbroken to announce that…