The actor, known for her quirky, vibrant manner and depth was 79. Across her decades-long career, she worked with prominent filmmakers including Francis Ford Coppola, Woody Allen and Nancy Meyers.