Dick Vermeil has seen everything the NFL can throw at you ... but leaving Bill Belichick out of Canton has him completely shocked. The Hall of Fame coach didn’t hold back with TMZ Sports while talking about Belichick’s first-ballot snub ...…