A new study, backed up by analysts and political leaders, says frequent drone incursions near military assets mark a Russian campaign to probe defenses and gather information.