NYC, Seattle and more paid millions for Axon Fusus software after speaking to an Atlanta officer — who sat on Fusus' board.