Raducanu said ‘there are certain tournaments you're willing to do more for’ as the British No 1 continues to manage a lower-leg niggle but ‘plans to play’ Wimbledon