The move targeted people and entities accused of links to an online spying network that the EU claims targeted governments and carried out sabotage operations against critical infrastructure.