Two of the staff members at the Switzer Learning Center in Torrance, Calif., were taken to a hospital with non-life-threatening injuries, and the third was treated at the scene, the authorities said.