The announcement has sent panic through a community that fled its country’s brutal military rule, civil war, religious persecution or some combination of the three.