Two First Nations artists have pulled their work from the University of Calgary’s gallery in a protest over an event that invited students to debate whether residential schools were an act of genocide.