Flights from London grounded by ‘technical issue’ in air traffic control

Other parts of UK also affected as authorities say they have resolved problem but delays may still follow