The former Ithaca weatherman became Disney’s C.E.O. Now he’s just like everyone else—retired and co-owning the Los Angeles Lakers with Josh Kushner, by way of Karlie Kloss.