Cecilia Vega described what she said was pressure from executives to insert bias into several segments that aired this year.