Yields on French government bonds have surged. Fiscal issues faced by other European countries and the US have investors worried about what's next.