In addition to revamping settings and the navigation drawer, Google is combining its Spark personal agent with the main Gemini chat experience.