Grace Farris' book brings readers behind the med school scenes — documenting anxiety over loans, bouts of impostor syndrome, friendships forged in stress, and the ever-impossible work-life balance.