This year’s annual Frightgeist overview offers movie-inspired costumes from films including “Obsession,” as well as regional U.S. trend advice.