Some Pixel users are having tap-to-pay problems, and there’s no fix from Google yet. But here a few things that helped others.