A tangy lemon and garlic marinade makes this Greek Marinated Chicken super fast and flavorful. Cook it in the oven or on a grill. Step by step photos.